"2004广东十大经济风云人物"颁奖典礼于1月17日在广东电视台演播大厅举行。香江集团总裁翟美卿与TCL集团的李东生以综合评比分第一的成绩位于十大经济风云人物的榜首。另其它八位获奖者分别是何享健、曾庆洪、马蔚华、罗东元、马化腾、郭山辉、朱小灵、蒙琦。

　　由广东省发展和改革委员会、广东省经济贸易委员会、广东省国有资产监督管理委员会、广东省中小企业局和广东电视台、羊城晚报报业集团联合举办的"2004广东十大经济风云人物评选活动"，宗是"寻找本年度推动广东经济发展的风云人物"，弘扬他们积极向上、锐意进取的思想观念，以促进广东经济乃至整个泛珠三角区域合作的持续健康发展。这项活动是广东经济生活中的大事，影响广泛、意义深远，从去年下半年筹办以来，在社会各界产生了巨大的影响。组委会发动全省各地新闻媒体的资深财经记者提名推荐，为使活动具有公信力、影响力和权威性，组委会邀请了全国人大常委会副委员长成思危担任总顾问，省政府有关部门负责人、广东主流媒体负责人和吴敬琏、张维迎等国内、省内著名经济专家组成评审委员会进行评审。评委会首先根据"创新力、影响力、表现力"三个定性标准，从56位被推荐人中评选出20位候选人，并从2004年12月10日起，通过报纸公众投票和网上投票，使本次评选活动引起社会各界人士的广泛关注和参与．截止2005年1月10 日，共有十多万人参与投票。1月11日，组委会评审委员会举行终评会议，在会上，评委们经过充分酝酿、热烈讨论、仔细斟酌，并参考公众投票和网上投票的结果，最后评工资选出"2004广东十大经济风云人物"。

　　翟美卿和她领导的香江集团在不断做强做大企业的同时,热心关注社会公益事业.2004年,香江集团先后为广东"十项民心工程"捐款600万元，为邓小平生前设立的"青少年科技发展奖励基金"捐赠500万元；为支持农民体育事业的发展，向第五届全国农运会捐赠100万元人民币。同时作为"中华红丝带基金会"发起人，香江集团已向该基金会认捐3000万元人民币；今年香江集团还拿5000万元人民币设立"香江社会救助基金会"，被国家民政部认定为001号。正因为香江集团的爱心创举在社会上产生了良好的影响，与此同时，翟美卿也成为2004年度广东经济效益与社会效益并重的爱心大使，成为广东在办好企业的同时不忘回报社会的典范。

　　在颁奖典礼上，翟美卿的感言赢得了现场观众的热烈掌声。她说，一个人的人生价值体现在她对社会的贡献上，要想实现自身最大的价值，也就要为社会做更大的贡献。作为一名民营企业家，在进行企业的经营活动中，对社会负责是企业发展的首要问题，因为只有对社会负责的企业，才能持续发展，才能做大做强。翟美卿表示她将尽其所能，把企业做好，更好地回报社会。

（业再）